-
1 die Pferde würden scheu
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Pferde würden scheu
-
2 scheu
scheu a ро́бкий, боязли́выйscheu a ро́бкий, засте́нчивый, нелюди́мый, пугли́вый, ди́кий (о ло́шади и т. п.)sie hat ein scheues Wesen она́ о́чень засте́нчиваdie Pferde wurden scheu ло́шади испуга́лись (и понесли́)mach mir nicht die Pferde scheu! разг. не расстра́ивай всю компа́нию!, не пуга́й! -
3 scheu
adj1) робкий, боязливый2) робкий, застенчивый; нелюдимый; пугливый, дикий (о лошади и т. п.)sie hat ein scheues Wesen — она очень застенчива••mach mir nicht die Pferde scheu! — разг. не расстраивай всю компанию!; не пугай!
См. также в других словарях:
Scheu — Furcht; Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Beklemmung; Schiss (umgangssprachlich); Angst; Muffe (umgangssprachlich); Sorge; … Universal-Lexikon
scheu — unaufdringlich; zurückhaltend; zaghaft; schüchtern; bescheiden * * * scheu [ʃɔy̮] <Adj.>: a) voller Scheu; sich aus Ängstlichkeit von jmdm., etwas fernhaltend: ein scheues Wesen haben; der Junge ist sehr scheu. Syn.: ↑ ängstlich, ↑ … Universal-Lexikon
Straßenbahn München — Geografischer Netzplan … Deutsch Wikipedia
Tram München — Netzplan … Deutsch Wikipedia
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Glavcvs [2] — GLAVCVS, i, (⇒ Tab. XXV.) des Sisyphus Sohn, tränkete seine Pferde bey Potnien, in Böotien, aus einem Brunnen, der den Göttern geheiliget war, und alles, was aus ihm trank, rasend machte, welches ihm aber nicht wissend war. Seine Pferde wurden… … Gründliches mythologisches Lexikon
Asturcon — Pony Wichtige Daten Ursprung: Nordspanien Hauptzuchtgebiet: Nordspanien Verbreitung: vor allem im Zuchtgebiet Stockmaß … Deutsch Wikipedia
Asturcón — Asturcon Pony Wichtige Daten Ursprung: Nordspanien Hauptzuchtgebiet: Nordspanien Verbreitung: vor allem im Zuchtgebiet Stockmaß … Deutsch Wikipedia
Saline Salzkotten — Gradierwerk Die Saline Salzkotten war eine vermutlich bereits im 11. Jahrhundert gegründete Saline im nordrhein westfälischen Salzkotten im ehemaligen Fürstbistum Paderborn. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sybăris [2] — Sybăris, 1) Quell bei Bura in Achaia; 2) Nebenfluß des Crathis in Lucanien; Pferde, welche daraus trauten, wurden scheu; j. Sibari od. Coscile; 3) Stadt an der Küste Lucaniens (Unteritalien), zwischen der Vorigen u. dem Crathis; sie soll 720… … Pierer's Universal-Lexikon
Taraxippos — Taraxippos, (d.i. der Pferdeschreckende), in den Rennbahnen der griechischen Volksspiele gewisse Stellen, wo die Pferde gewöhnlich scheu wurden u. wo oft Wagenlenker verunglückten. In Nemea war es ein glänzend weißer Pfahl an der Stelle, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
